قصيدة : إن الأنوثة من علم ربي : نزار قباني

1
يذوب الحنان بعينيك مثل دوائر ماء
يذوب الرمان ، المكان ، الحقول ، البيوت ،
البحار ، المراكب ،
يسقط وجهي على الأرض مثل الإناء
وأحمل وجهي المكسر بين يدي ..
وأحلم بامرأة تشتريه ..
ولكن من يشترون الأواني القديمه ، قد أخبروني
بأن الوجوه الحزينة لا تشتريها النساء
*
2
وصلنا إلى نقطة الصفر ..
ماذا أقول ؟ وماذا تقولين ؟
كل المواضيع صارت سواء ..
وصار الوراء أماماً ..
وصلنا إلى ذروة اليأس .. حيث السماء رصاص ..
وحيث العناق قصاص ..
وحيث ممارسة الجنس ، أقسى جزاء ..
*
3
تحبين .. أولا تحبين ..
إن القضية تعنيك أنت على أي حال
فلست أجيد القراءة في شفتيك ..
لكي أتنبأ في أي وقت ..
سينفجر الماء تحت الرمال
وفي أي شهر تكونين أكثر عشباً ..
وأكثر خصباً ..
وفي أي يوم تكونين قابلة للوصال
*
4
تريدين .. أولا تريدين ..
إن الأنوثة من علم ربي ..
ولو كنت أملك خارطة الطقس ،
كنت قرأتك سطراً .. فسطراً
وبراً .. وبحراً ..
ونهداً .. وخصراً ..
وكنت تأكدت من أي صوب .
تهب رياح الجنوب ،
ومن أي صوب ، تهب رياح الشمال
وكنت اكتشفت طريقي
إلى جزر التبغ ، والشاي ، والبرتقال ..
*
5
تحبين .. أولا تحبين ..
إن السنين ، الشهور ، الأسابيع ،
تمرق الرمل من راحتينا ..
أحاول تفسير هذا التشابه في الحزن في نظرتينا ..
أحاول تفسير هذا الخراب ..
الذي يتراكم شيئاً .. فشيئاً على شفتينا ..
أحاول أن أتذكر عصر الكلام الجميل
وعصر المياه وعصر النخيل
أحاول ترميم حبك .. رغم اقتناعي
بأن التصاق الزجاج المكسر ضرب من المستحيل ..
*
6
تجيئين .. أولا تجيئين ..
إن القضية لا تستحق الوقوف لديها طويلاً ..
ولا تستحق الغضب ..
لقد أصبح الماء مثل الخشب
لقد أصبح الماء مثل الخشب
وكل النساء اللواتي دخلن حياتي
أتين .. ورحن .. بغير سبب !!